Bluda Logo Bluda

Dieses Produkt war fertig für die Massenproduktion. Wir haben es trotzdem eingestellt. Erfahre hier, warum.

Compliance, Sicherheit, Rechtliches & Nutzungsinformationen

Zuletzt aktualisiert: 9. Januar 2026

Erste Schritte:

Der beste Weg, Ihren Mark einzurichten und seine Verwendung zu erlernen, ist die Mark-App. Laden Sie die App hier herunter, um zu beginnen: https://bluda.tech/markapp

Produkt: Mark Modell: Mark01

Vielen Dank, dass Sie sich für Mark entschieden haben! Diese Seite enthält wichtige Details zu Compliance, Sicherheitshinweisen, rechtlichen Bedingungen und Nutzungsrichtlinien für Ihr Gerät.

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Überprüfen Sie diese Seite (www.bluda.tech/cslu) regelmäßig auf die neuesten Updates. Lesen Sie immer die neuesten Informationen, bevor Sie Ihren Mark verwenden.

1. Compliance-Informationen

EU-Konformitätserklärung (RED-Richtlinie)

Bluda Tech erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp Mark01 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Frequenzband: 2400 – 2483,5 MHz (Wi-Fi 2,4-GHz-Band) Maximale Hochfrequenzleistung (HF): < 100mW

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter dieser Webadresse verfügbar: bluda.tech/cslu/DoC

2. Sicherheitshinweise

WARNUNG: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu Feuer, Stromschlag, Verletzungen oder Schäden am Mark-Gerät oder anderem Eigentum führen.

Batteriesicherheit:

  • Das Gerät enthält eine interne wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie (LiPo).
  • Stechen Sie das Gerät nicht an, zerdrücken Sie es nicht, zerlegen Sie es nicht, erhitzen Sie es nicht (über Betriebsgrenzen hinaus) und verbrennen Sie es nicht. Eine Beschädigung der Batterie kann zu Undichtigkeiten, Überhitzung und möglicherweise zu Feuer oder Explosion führen.
  • Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
  • Wenn das Gerät anschwillt, ausläuft oder einen seltsamen Geruch abgibt, stellen Sie die Verwendung sofort ein und wenden Sie sich an den Support.

Ladesicherheit:

  • Laden Sie den Mark01 nur mit dem mitgelieferten USB-C-zu-USB-C-Kabel auf.
  • Schließen Sie das Kabel an eine zertifizierte USB-Stromquelle an, die den Standard-USB-Spezifikationen entspricht (z. B. einen Computer-USB-Anschluss oder ein zertifiziertes USB-Wandladegerät gemäß relevanten Sicherheitsstandards wie IEC/EN 62368-1). Ein Netzteil ist nicht enthalten.
  • Laden Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt auf. Trennen Sie das Ladegerät, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist oder wenn Sie sich entfernen.
  • Beenden Sie den Ladevorgang sofort, wenn das Gerät beim Laden übermäßig heiß wird.
  • Stellen Sie sicher, dass der USB-C-Anschluss und der Kabelanschluss vor dem Laden frei von Schmutz sind.

Betriebsumgebung:

  • Nur für den Gebrauch in Innenräumen. Setzen Sie das Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit oder anderen Flüssigkeiten aus.
  • Betriebstemperaturbereich: 10°C bis 45°C (50°F bis 113°F).
  • Lagerungstemperaturbereich: 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F). Vermeiden Sie die Lagerung außerhalb dieses Bereichs, insbesondere extreme Hitze oder Kälte.
  • Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht außerhalb des empfohlenen Betriebstemperaturbereichs. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung.

Allgemeine Handhabung:

  • Behandeln Sie das Gerät mit Vorsicht.
  • Halten Sie das Gerät und sein Zubehör außerhalb der Reichweite kleiner Kinder. Die Kappe könnte eine Erstickungsgefahr darstellen.
  • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Das Öffnen des Geräts kann zu Schäden oder Verletzungen führen und die Garantie erlöschen lassen. Wenden Sie sich für Service an den Kundensupport.

3. Nutzungsrichtlinien & Anforderungen

Bestimmungsgemäße Verwendung: Mark01 ist ein tragbares elektronisches Gerät, das für Verbraucher entwickelt wurde, um Text von physischen Dokumenten zu erfassen (im Zeilenscan- oder Dokumentfotomodus) und Informationen, Zusammenfassungen oder Antworten zu erhalten, die von Large Language Models (LLMs) über eine Serververbindung generiert werden. Es ähnelt optisch einem Textmarker.

Erforderliche App & Einrichtung:

  • Die Verwendung des Mark01 erfordert die Installation der Mark-App auf einem kompatiblen Smartphone.
  • Die App ist für die Geräteeinrichtung, Konfiguration, den Zugriff auf Funktionen erforderlich und bietet detaillierte Nutzungsanweisungen.

Internetverbindung: Eine aktive Internetverbindung über Wi-Fi (2,4-GHz-Band, IEEE 802.11 b/g/n) ist für die Kernfunktionalität erforderlich, einschließlich der Verarbeitung von Text, der Kommunikation mit Backend-Servern für LLM-Antworten und dem Empfang potenzieller Software-Updates. Die Offline-Funktionalität ist begrenzt.

Smartphone-Anforderung: Ein kompatibles Smartphone (Kompatibilität über die App-Download-Seite prüfen) mit Bluetooth (für anfängliche Einrichtung/Kopplung) und Wi-Fi/Internetzugang/Mobilfunkdaten ist erforderlich.

Lichtverhältnisse: Die Kamera des Geräts benötigt ausreichendes Umgebungslicht, um Text effektiv zu erfassen. Die Leistung ist in dunklen oder sehr schwachen Lichtverhältnissen sowohl im Scan- als auch im Fotomodus erheblich beeinträchtigt oder nicht funktionsfähig.

Oberfläche & Betrieb:

  • Entwickelt für die Verwendung auf relativ flachen Papieroberflächen. Zerknittertes oder glänzendes Papier kann die Leistung beeinträchtigen.
  • Befolgen Sie die Anweisungen in der Mark-App für die ordnungsgemäße Verwendung des Zeilenscanmodus und des Dokumentfotomodus.

Software-Updates: Die Firmware des Geräts (Anfangsversion: V1.0) kann automatisch über Wi-Fi aktualisiert werden, um Funktionalität oder Sicherheit zu verbessern. Die Rückverfolgbarkeit kann auf serverseitiger Versionierung beruhen.

4. Produktspezifikationen Übersicht

Modellnummer: Mark01 Hardware-Version: Rev 1.0 Konnektivität: Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n, 2,4GHz), Bluetooth (hauptsächlich für Einrichtung/Kopplung) Prozessormodul: Espressif ESP32-S3-WROOM-1U-N16R8 Kamera: OV260-Modul Display: 128×32 Monochrom-OLED (SSD1306) Benutzeroberfläche: 3-Zonen-Kapazitiv-Touchsensor Batterie: Interne wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie (LiPo), 3,7 V nominal Ladeanschluss: USB-C (nur zum Laden)

5. Packungsinhalt

Ihr Mark01-Paket enthält:

  • 1x Mark-Gerät
  • 1x Schutzkappe (für Scan-Spitze)
  • 1x Stoffaufbewahrungstasche
  • 1x USB-C-zu-USB-C-Kabel (nur zum Laden)

Hinweis: Ein USB-Netzteil (Wandladegerät) ist nicht enthalten. Bitte verwenden Sie eine zertifizierte USB-Stromquelle.

6. Support & Garantie

Kundensupport: Für Hilfe mit Ihrem Gerät, Fehlerbehebung oder Fragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: support@bluda.tech

Garantie: Dieses Produkt wird mit einer gesetzlich vorgeschriebenen eingeschränkten Garantie von einem (1) Jahr ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs gegen Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch geliefert. Diese Garantie unterliegt Bedingungen und Ausschlüssen, die in den Nutzungsbedingungen in der Mark-App aufgeführt sind. Abhilfemaßnahmen können nach Ermessen von Bluda Tech Reparatur, Austausch oder Rückerstattung umfassen. Das Öffnen des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.

7. Rechtliches & Datenschutz

Ihre Nutzung des Mark-Geräts und der zugehörigen Dienste (einschließlich der App und der Serververarbeitung) unterliegt unseren rechtlichen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung. Sie mussten diese während des App-Einrichtungsprozesses überprüfen und ihnen zustimmen.

Nutzungsbedingungen & Datenschutzerklärung: Die vollständigen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung, die Ihre Rechte und Pflichten, Datenverarbeitungspraktiken, Garantiebedingungen und Haftungsbeschränkungen detailliert beschreiben, können in der Mark-App eingesehen werden.

Laden Sie die App herunter, um auf diese Dokumente zuzugreifen: https://bluda.tech/markapp

Haftungsausschluss: Die Informationen auf dieser Seite können ohne Vorankündigung geändert werden. Bluda Tech übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die in diesem Dokument erscheinen können, oder für Schäden, die sich aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen ergeben. Beziehen Sie sich immer auf die neueste unter www.bluda.tech/cslu verfügbare Version. Lesen Sie alle Sicherheits- und Nutzungsinformationen, bevor Sie das Mark-Gerät bedienen.

8. Entsorgungsinformationen (WEEE – Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Getrennte Sammlung erforderlich.

Dieses Symbol (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, der Batterie oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (z. B. Ladekabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden sollten.

Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese Gegenstände bitte von anderen Abfallarten und recyceln Sie sie verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern.

EU-Haushaltsnutzer sollten sich entweder an den Händler wenden, bei dem sie dieses Produkt gekauft haben, oder an ihre örtliche Behörde, um Einzelheiten darüber zu erfahren, wo und wie sie diese Gegenstände für ein umweltverträgliches Recycling entsorgen können. Geschäftskunden sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags prüfen. Dieses Produkt und sein elektronisches Zubehör sollten nicht mit anderem Gewerbemüll zur Entsorgung vermischt werden.

9. Herstellerinformationen

Bluda UG Loreleyring 26 56346 Sankt Goarshausen Deutschland Website: www.bluda.tech